Each curated list contains a baker's dozen of the most fun, clever, educational, and inspiring books children's literature has to offer